アレン・ネルソン奨学金（アレン・ネルソン基金沖縄の会）

3月26日、アレンさんの訃報が届きました。
アレンさんの妻アネッタさんから平塚淳次郎さん（世話人会代表）に届いたメールです。

　平和活動にかかわっていらっしゃるみなさんに、悲しいお知らせがあります。
２５日水曜日の午後１０時１９分にアレンが亡くなりました。
つらい闘病でしたが、最後は安らかで、私が手を握る中、息を引き取りました。
私は、火曜日の夜１１時３０分までアレンのそばにいて、帰宅しました。
３時間ほど寝たところで、病院の主治医からすぐ来てほしいという電話がありました。

命を維持しようとする苦しい闘いが続き、私はその間、１２時間あまり病院にいました。

これでもう苦しまなくていい所に旅立ったので、私も安らかな気持ちです。
痛みも、苦しみも、もうありません。どうかアレンが安らかに眠れますように。

この二、三日のうちに、アレンの息子と娘と私で葬儀をどうするかを決めます。
またご連絡いたします。

愛とともに
アネッタより


（翻訳：川村久美子、編集：大畑豊）